제대로 번역한 Reading Explorer3 (3rd edition) UNIT3B. Tracking the Snow Leopard

1. A Fragile Relationship 깨지기 쉬운 관계

Tracking the Snow Leopard에서는 눈표범과 그 서식지의 관계를 깊이 있게 다룬다. 이 관계는 여러 요인으로 인해 깨지기 쉬운 상태에 있다. 눈표범은 높은 산악 지역에서 살아가며, 그들의 생존은 환경적 요인과 인간의 활동에 크게 영향을 받는다. 이 지역의 생태계가 얼마나 복잡한지를 이해해야 눈표범의 보호에 대한 올바른 접근이 가능하다. 눈표범은 주로 히말라야와 중앙아시아의 험준한 산악 지역에 서식한다. 이곳은 혹독한 기후와 다양한 지형을 가지고 있으며, 눈표범의 주요 먹이인 산양, 영양, 그리고 작은 포유류들이 함께 살아간다. 그러나 이 지역은 기후 변화와 환경 파괴로 인해 심각한 영향을 받고 있다. 기후 변화는 눈표범의 서식지를 변화시키고, 먹이 사슬의 균형을 깨뜨려 그들의 생존에 위협이 된다. 또한, 인간의 활동이 눈표범의 생존에 미치는 영향도 간과할 수 없다. 인간의 목축 활동은 눈표범의 먹이인 야생 동물을 압박하고, 이로 인해 경쟁이 심화된다. 불법 사냥과 밀렵 역시 눈표범의 수를 감소시키는 중요한 요인이다. 눈표범의 아름다운 털은 밀렵꾼들에게 큰 가치가 있으며, 이는 그들…(생략)