SHIPMENT: Date of Bill of Landing shall be accepted as a conclusive date of shipment. Five(5)days grace in shipping shall be allowed. Partial shipment and/or transhipment shall be permitted unless otherwise stated in the contract. The Seller shall not be responsible for any delay of shipment. should the Buyer fail to provide timely the letter of credit in confirmity with the contract or on case the sailing of the steamer designated by the Buyer be deferred beyond the prearranged date of shipment.
¼±Àû: ¼±Àû ¼±ÇÏÁõ±ÇÀ» ¹ÞÀº ³¯Â¥°¡ È®Á¤ÀûÀÎ ¼±Àû ³¯Â¥ÀÔ´Ï´Ù. 5ÀÏÀÇ À¯¿¹´Â Çã¶ôÇÕ´Ï´Ù. ºÐÇÒ¼±Àû°ú ȯÀûÀº °è¾à¼¿¡ ´Ù¸¥ Ưº°ÇÑ ¾ð±ÞÀÌ ¾ø´Â ÇÑ Çã¶ôÇÕ´Ï´Ù. ÆǸÅÀÚ´Â ¿©Å¸ ¼±ÀûÁö¿¬¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ¼öÀÔ¾÷ÀÚ´Â ½Å¿ëÀå °áÁ¦±â°£³»¿¡ ¼±ÀûÀÌ Áö¿¬µÇ´Â °Í¿¡ ´ëºñÇØ ½Å¿ëÀå ±âÀÏÀ» ¿¹Á¤ÇؾßÇÕ´Ï´Ù.
FORCE MAJEURE: should shipment and/or delevery of all or part of the merchandise be prevented restrictions, act of God, war, blockade, revolution, insurrection, mobilization, strike, lockout, civil commotions¡¦(»ý·«)
|