Teachers를 보고

영화 ‘Teachers’를 처음에는 자막 없이 영어로 보다가 중간쯤에 영어 자막으로 볼 수 있었다. 처음에는 대사를 잘 듣고 이해하려 노력했지만 미국식 영어가 아닌 영국식 영어로 들려서 발음을 이해하기 힘들었다. 물론 미국식 영어라 해도 듣고 이해하기에 수월하지는 않았을 것이다. 중간부터 영어 자막을 보면서 듣게 되었을 때 역시 이해하기 힘든 것은 마찬가지였지만 그나마 몇몇 단어와 영화 안에서 보여지는 인물들의 제스쳐로 약간이나마 대충 내용을 알 수가 있었다.
일단, 제목에서도 알 수 있듯이 영화 ‘Teachers’는 학교 안에서 교사들의 모습에 중점을 두어 만들어 졌다. 어떤 교사는 학생들과 우호적으로 지내면서 학습하는 반면 어떤 교사는 학생들과 계속적인 분쟁에 휘말리고 심지어 수업 중에 한 학생이 교사의 손을 피가 나도록 물고 놓지 않는 장면이 나온다. 또 어떤 교사는 학생들의 흥미를 유발하기 위해서 많은 준비를 하고 역사의 한 인물로 변장하기도 하면서 수업을 이끌어 나가지만 학습 성취에는 별 다른 영향을 미치지 못한다. 또 다른 교사는 학생과의 관계가 우호적이지도, 대립적이지도 않고 수업시간에 특별한 노력을 기울이지도…(생략)