|
방송언어의 문제점과 개선방안
- ‘황금어장 라디오스타’를 중심으로-
목차
Ⅰ. 서론
Ⅱ. 방송언어의 문제점과 개선방안
1. 방송언어의 문제점
1) 외국어의 남용
2) 유행어, 신조어의 남용
① 유행어
② 신조어
3) 은어, 비속어, 줄임말의 남용
① 은어
② 비속어
③ 줄임말
4) 자막표기의 남용
① 외국어의 남용
② 유행어의 남용
③ 신조어의 남용
④ 비속어의 남용
⑤ 문장 표현의 남용
2. 방송언어의 개선방안
Ⅳ. 결론
참고문헌
Ⅰ. 서론
방송언어는 의식적으로나 무의식적으로 현대인의 언어생활에 지대한 영향을 주고 있다. 방송언어는 전파가 닿는 곳이면 어디든지 동시에 전파되고, 남녀노소 지위고하를 막론하고 언제라도 듣고 볼 수 있기 때문에 국민들에게 미치는 영향은 가히 절대적이라고 할 수 있다.1)
그러나 이러한 영향에도 불구하고 자극적인 언어와 순환되지 않은 언어를 무차별적으로 남용하여 시청자들의 흥미를 끄는 방송 프로그램들이 많은 실정이다. 이러한 방송들은 시청자들 즉 현대인들의 잘못된 언어사용에 심각한 영향을 미치고 있다. 따라서 본고에서는 청소년을 포함한 현대인들의 잘못된 언어사용에 영향을 주는 방송 프로그램을 분석하여 문제점을 파악하고 개선방안을 제시함으로써 방송언어가 아름답게 다듬어 가는데 긍정적으로 기여하는데 목적이 있다.
또한 본고의 본론에서는 방송언어의 문제점으로써 외국어 남용, 유행어신조어 남용, 은어비속어줄임말 남용 그리고 자막표기의 남용을 살펴보고 그에 대한 해결방안을 구체적으로 제시하도록 할 것이다.
방송언어에 대한 선행연구를 살펴보면 최은주2)는 2002년 1월부터 2002년 9월까지 방송된 국내의 공중파 라디오와 텔레비전 방송의 정규프로그램을 시청취하면서 일반적으로 나타나는 오류를 점검하고 분석하는 연구를 했다. 이은미3)는 국내의 공중파 텔레비전 3사 프로그램 중 가장 문제가 되고…(생략)
|
` 구상, 고안, 생각, 착상
데뷔한지 1년밖에 안된 애들하고
데뷔 =` 등장, 등단
오케이
오케이(okay) =` 네, 응, 좋아, 됐니
여기서 술을 받으면 인테리어가 들어간다고 해서
인테리어 =` ‘실내 장식’으로 순화.
동기 안영미씨가 요새 코미디 빅 리그에서
빅 리그=` 최고, 높은 위치
그게 히트를 쳤어요.
히트 =` 크게 인기
MBC 에서 보니까 말이죠,
신선한 떼 샷
떼 샷 =` 단체 촬영
레전드
레전드 =` 전설
휴머니즘
휴머니즘 =` 인간중심사상
2) 유행어, 신조어의 남용
① 유행어
유행어는 한 언어사회에서 사회심리적인 요인에 의하여 일시적으로 유행하는 표현이라고 포괄적으로 말할 수 있다. 방송에서 유행어는 연예인들이 자신을 잘 드러내기 위해서 만들어 의도적으로 퍼뜨리는 경우가 많은데, 특히 새로운 것에 대한 모방심리가 강한 청소년들에게는 아주 빠르게 전파된다.7) 유행어를 많이 사용하다 보면 어휘 선택에 대한 노력을 하지 않게 되어 어린이나 청소년의 경우에는 창의력을 발휘할 기회를 스스로 져버리는 결과를 가져올 수 있다.8) 본 연구에서 발견된 유행어의 남용 사례는 다음과 같다.
유
행
어
예전에도 라디오스타에서 터졌거든요.
터졌거든요 =` 웃겼거든요.
제일 빵빵 터지는 포인트를 많이 하고
빵빵 터지는 포인트 =`
많이 웃기는 부분
대박이다.
대박 =` 우와 신기하다.
헐
헐 =` 아
급거만
급 =` 갑자기
허걱
허걱 =` 당황스럽다.
② 신조어
신조어란 새로운 단어나 새로운 의미를 만들어 내는 것을 의미한다.9) 본 연구에서 신조어는 많이 발견되지 않았지만 사용이 되고 있다는 점에서 앞으로 빈번하게 문제가 될 수 있다고 볼 수 있다.
신
조
어
멘탈 붕괴
멘탈 붕괴 =` 정신이 없다.
3) 은어, 비속어, 줄임말의 남용
① 은어
`표준국어대사전`(국립국어원 1999)에서는 은어를 ‘어떤 계층이나 부류의 사
_hwp_01_.gif "방송언어의 문제점과 개선방안(‘황금어장 라디오스타’를 중심으로) (1 )")
_hwp_02_.gif "방송언어의 문제점과 개선방안(‘황금어장 라디오스타’를 중심으로) (2 )")
_hwp_03_.gif "방송언어의 문제점과 개선방안(‘황금어장 라디오스타’를 중심으로) (3 )")
_hwp_04_.gif "방송언어의 문제점과 개선방안(‘황금어장 라디오스타’를 중심으로) (4 )")
_hwp_05_.gif "방송언어의 문제점과 개선방안(‘황금어장 라디오스타’를 중심으로) (5 )")
_hwp_06_.gif "방송언어의 문제점과 개선방안(‘황금어장 라디오스타’를 중심으로) (6 )")
_hwp_07_.gif "방송언어의 문제점과 개선방안(‘황금어장 라디오스타’를 중심으로) (7 )")
_hwp_08_.gif "방송언어의 문제점과 개선방안(‘황금어장 라디오스타’를 중심으로) (8 )")
_hwp_09_.gif "방송언어의 문제점과 개선방안(‘황금어장 라디오스타’를 중심으로) (9 )")
_hwp_10_.gif "방송언어의 문제점과 개선방안(‘황금어장 라디오스타’를 중심으로) (10 )")
_hwp_11_.gif "방송언어의 문제점과 개선방안(‘황금어장 라디오스타’를 중심으로) (11 )")
_hwp_12_.gif "방송언어의 문제점과 개선방안(‘황금어장 라디오스타’를 중심으로) (12 )")
_hwp_13_.gif "방송언어의 문제점과 개선방안(‘황금어장 라디오스타’를 중심으로) (13 )")
_hwp_14_.gif "방송언어의 문제점과 개선방안(‘황금어장 라디오스타’를 중심으로) (14 )")
_hwp_15_.gif "방송언어의 문제점과 개선방안(‘황금어장 라디오스타’를 중심으로) (15 )")
_hwp_01.gif "방송언어의 문제점과 개선방안(‘황금어장 라디오스타’를 중심으로) (1 )")
_hwp_02.gif "방송언어의 문제점과 개선방안(‘황금어장 라디오스타’를 중심으로) (2 )")
_hwp_03.gif "방송언어의 문제점과 개선방안(‘황금어장 라디오스타’를 중심으로) (3 )")
_hwp_04.gif "방송언어의 문제점과 개선방안(‘황금어장 라디오스타’를 중심으로) (4 )")
_hwp_05.gif "방송언어의 문제점과 개선방안(‘황금어장 라디오스타’를 중심으로) (5 )")
_hwp_06.gif "방송언어의 문제점과 개선방안(‘황금어장 라디오스타’를 중심으로) (6 )")
_hwp_07.gif "방송언어의 문제점과 개선방안(‘황금어장 라디오스타’를 중심으로) (7 )")
_hwp_08.gif "방송언어의 문제점과 개선방안(‘황금어장 라디오스타’를 중심으로) (8 )")
_hwp_09.gif "방송언어의 문제점과 개선방안(‘황금어장 라디오스타’를 중심으로) (9 )")
_hwp_10.gif "방송언어의 문제점과 개선방안(‘황금어장 라디오스타’를 중심으로) (10 )")
ٷΰ
방송언어의 문제점과 개선방안(`황금어장 라디오스타`를 중심으로).hwp
[Size :
7 Mbyte
]
ٱ
