ÀÏ»ó ¼ÓÀÇ ¼½½ÃÁò
¥°.¼·Ð
1. µé¾î°¡¸ç
2. ¼½½ÃÁò(Sexism)ÀÇ Á¤ÀÇ
¥±.º»·Ð
ÀÏ»ó ¼ÓÀÇ ¼½½ÃÁò
1-1 ´ëÁ߸ÅüÀÇ ¼½½ÃÁò
1-2 ÀÏ»ó ¾ð¾î¼ÓÀÇ ¼½½ÃÁò
¥².°á·Ð
ÀÏ»ó¼ÓÀÇ ¼½½ÃÁòÁ¤¸® ÇØ°á¹æ¾È
¥°.¼·Ð
1.µé¾î°¡¸ç
ÀÏ»ó»ýÈ°À» ÇÏ¸é¼ ¿ì¸®´Â ¾Æ¹«·± ¾î·Á¿òÀ» ´À³¢Áö ¾Ê°í ¾ð¾î ¼ÓÀÇ ¼ºÂ÷º°À» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¹Àº ¾ð¾îµéÀÌ ¼ºÂ÷º°ÁÖÀÇÀûÀÎ »ç»óÀ» ³»Æ÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö±Ýµµ ¿©ÀüÈ÷ ¿©¼ºÀÌ »çȸÀûÀ¸·Î ±ÔÁ¤µÈ ¼ºÁ¤Ã¼¼º, Á¨´õ¿¡ ±¸¼ÓµÇ¾î ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. »çȸ´Â ¾ç¼º°£ÀÇ °ü°è¸¦ Åä´ë·Î Çü¼ºµÇÁö¸¸ ³²¼º Áß½ÉÀÇ »çȸ ¼Ó¿¡¼ ¿©¼ºÀº ³²¼º¿¡ ºñÇØ Å©°í ÀÛÀº Â÷º°À» ¹ÞÀ¸¸ç »ì°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀº ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇÒ ¶§¿¡µµ ³ªÅ¸³´Ù. ½ÇÁ¦·Î Áö³ 2008³â ±¹¸³±¹¾î¿øÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ ¼ºÂ÷º°Àû ¾ð¾îÇ¥ÇöÀº 5087°³¿¡ À̸¥´Ù. ¿©±â¿¡´Â ¿©¼ºÀ» ³²¼º µÚ¿¡ È£¸íÇϴ ǥÇö, ¿©¼ºÀ» ¸ÕÀú ³»¼¼¿ì¸ç ºñÇÏÇϰųª ¿©¼ºÀÇ Æ¯Á¤ ¼Ó¼ºÀ» Áö³ªÄ¡°Ô °Á¶ÇÏ´Â ´Ü¾î µîÀÌ Æ÷ÇԵȴÙ. ÀÌó·³ ¾ð¾î ¼Ó¿¡ ¾Ï½ÃÀûÀ¸·Î ¹Ý¿µµÈ ¼ºÂ÷º° ÀǽÄÀÇ ¿¹¸¦ »ìÆ캸°í ´õ ³ª¾Æ°¡¼ ¼ºÂ÷º°Àû ¾ð¾î »ç¿ëÀÇ °üÇàÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇÑ ³ë·Â¿¡ ´ëÇؼµµ ¾Ë¾Æº¸·Á°í ÇÑ´Ù.
2. ¼½½ÃÁò(Sexism)ÀÇ Á¤ÀÇ¡¦(»ý·«)
|
µÎ¸¦ °¡¸®Å°±â ¶§¹®¿¡ ´ë»óÀÌ ¿©¼ºµéÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸
³²¼ºÀ» °¡¸®Å°´Â ´ë¸í»çÀÎ his¸¦ »ç¿ëÇß´Ù.
ÇÁ¶û½º¾î´Â ¸í»ç°¡ ³²¼ºÇü°ú ¿©¼ºÇüÀ¸·Î ±¸ºÐµÇ¾îÀִµ¥ crivain(ÀÛ°¡), professeur(±³¼ö), mdecin(ÀÇ»ç)ÀÇ ´Ü¾î´Â ¿©¼ºÇüÀÌ ¾Æ¿¹ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¶ÇÇÑ ¿©¼ºÇüÀÌ ÀÖ´Â ´Ü¾îÀÇ °æ¿ì¿¡µµ ³²¼º¸í»ç¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¾î¹ÌºÎºÐ¿¡ º¯È¸¦ Áְųª »õ·Î¿î ¾ËÆĺªÀ» Ãß°¡ÇØ ¸¸µé¾îÁø °ÍÀÌ ¸¹´Ù.
µ¶ÀϾîÀÇ ÈçÇÑ Ç¥ÇöÁß ÇϳªÀÎ ¡®Sehr geehrte Herrn (¸Å¿ì Á¸°æÇÏ´Â ½Å»çºÐµé²²)¡¯ÀÇ ¹®ÀåÀ» º¸ÀÚ. ¿äÁò¿¡´Â ¼ºÂ÷º°ÀûÀÎ ¾ð¾î»ç¿ëÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇÑ ´ë¾ÈÀÌ ¸¶·ÃµÇ¸é¼ ½Å»ç¿Í ¼÷³à¸¦ ¸ðµÎ ĪÇÏ´Â `Sehr geehrte Damen und Herren`°¡ »ç¿ëµÇ°í ÀÖÁö¸¸ ù ¹ø° Ç¥Çö¿¡¼´Â ³²¼º ¾ð¾î ¾È¿¡ ¿©¼º±îÁö Æ÷ÇÔ½ÃÄÑ ³õÀº °ÍÀÌ´Ù.
½ÉÁö¾î ¼Ó´ã ¹× °ü¿ë¾î¿¡¼µµ À§¿Í°°Àº ³»¿ëÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©ÀÚ ¼ÂÀÌ ¸ðÀ̸é Á¢½Ã°¡ ±úÁø´Ù. ¿©ÀÚ ¿ÀÌ ¸ðÀÌ¸é ¼èµµ ³ìÀδÙ. ¿©ÀÚ°¡ ³Ê¹« ¾Ë¸é ÆÈÀÚ°¡ ¼¼´Ù. ¿©ÀÚ ÆÈÀÚ´Â ½ÃÁýÀ» °¡ºÁ¾ß ¾È´Ù. ³²ÆíÀÇ À̸§ÀÌ ¾Æ³»ÀÇ ½ÇÆи¦ ¸ð¸éÇØÁØ´Ù. ÀåÀÛºÒ°ú °èÁýÀº ¾¥¼®°Å¸®¸é Å»³´Ù.
-ù ¼Õ´ÔÀÌ ¿©ÀÚ¸é ±×³¯Àº Àç¼ö°¡ ¾ø´Ù. ¾Ë ¸ø ³º´Â ¾ÏżÀÌ ¸ÕÀú Á״´Ù. ¿©ÀÚ´Â Á¦ °íÀå À峯À» ¸ô¶ó¾ß ÆÈÀÚ°¡ ÁÁ´Ù. µî ¸Å¿ì ¿©¼º ºñÇÏÀûÀÎ ¸éÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
¥².°á·Ð
¿ì¸®´Â ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼ ¸¸³ª´Â ¼½½ÃÁò¿¡ ´ëÇؼ ÀÌÁ¦´Â ´õ ÀÌ»ó ºÒÆíÇÏ°Ô ´À³¢Áö ¾ÊÀ» Á¤µµ·Î Àͼ÷ÇØÁ³´Ù. »çȸÀûÀ¸·Î ³²³àÂ÷º°À» °³¼±ÇÏÀÚ´Â ¿ÜħÀÌ ¸¹´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®´Â ÀÏ»ó ¼Ó¿¡¼ ¾ð¾îÀûÀ¸·Î ¹«½ÉÄÚ ³²³àÂ÷º°ÀûÀÎ ¹ß¾ðÀÌ ¸¸¿¬ÇÏ´Ù. ±¤°í, ¼Ó´ã°ú °ü¿ë¾î, »çȸ¿Í ¹®È, ÀÏ»ó ¼Ó¿¡¼ ±íÀÌ ÀÚ¸® ÀâÀº ¼½½ÃÁòÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¾ð¾î »ç¿ëÀ» Ç×»ó ÀÚ°¢ÇÏ°í »ç¿ëÀ» ÀÚÁ¦ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ ¾ç¼ºÀÇ »ý¹°ÇÐÀû, »çȸ¹®ÈÀû Á¶°Ç°ú Ư¼º¿¡ ´ëÇÑ Â÷À̸¦ Â÷º°·Î À̾îÁö´Â °ÍÀÇ ¹®Á¦Á¡À» ÀνÄÇÏ´Â °Íµµ Áß¿äÇÏ´Ù. ¹°·Ð ¾ð¾î º¯È¸¦ À§ÇÑ »çȸÀû, ¹ýÀû ÀüÁ¦Á¶°Ç ¿ª½Ã ÇÊ¿äÇÏ´Ù.