_SLIDE_1_
US, Canada vs. EC
Hormone Case
_SLIDE_2_
EC hormone case
C O N T E N TS
2
3
4
5
6
1
»ç°Ç°³¿ä
º» »ç¾È¿¡ ÀÖ¾î¼ÀÇ ÀïÁ¡
ÀïÁ¡¿¡ ´ëÇÑ ÆгÎÀÇ Æò°á
SPSÇùÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ÆгÎÀÇ Æò°á
Ç×¼Ò½É
ÀÌÇà
_SLIDE_3_
EC hormone case
C O N T E N TS
2
3
4
5
6
1
»ç°Ç°³¿ä
º» »ç¾È¿¡ ÀÖ¾î¼ÀÇ ÀïÁ¡
ÀïÁ¡¿¡ ´ëÇÑ ÆгÎÀÇ Æò°á
SPSÇùÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ÆгÎÀÇ Æò°á
Ç×¼Ò½É
ÀÌÇà
_SLIDE_4_
¸Å³â ¼ÕÇؾ×
$1¾ï !!!!
EC hormone case
EC: È£¸£¸ó Åõ¿©ÀÇ À¯Çؼº ¿ì·Á
1981 Council Directive 81/602/EEC äÅÃ
¼ºÀå ÃËÁø È£¸£¸ó »ç¿ë ±ÝÁöÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ Áöħ ¹ßÇ¥
¹Ì±¹ÀÇ Ãà»ê ³ó°¡¿¡¼
¼ºÀåÃËÁø ¸ñÀûÀ¸·Î È£¸£¸ó Åõ¿©
¹Ì±¹: ¡° ECÀÇ Á¶Ä¡´Â
SPSÇùÁ¤ Á¦ 2,3,5 Á¶,
TBTÇùÁ¤ Á¦ 2Á¶,
GATT1994 Á¦ 1,3Á¶¿¡ À§¹èµÈ´Ù!¡±
¡æ DSB¿¡ ÆгÎÀÇ ¼³Ä¡¿ä±¸
¡æ¡¦(»ý·«)
1) »ç°Ç ¹è°æ
2)ÇùÁ¤ÀÇ ¿ì¼±Àû¿ë ¿©ºÎ.
³ª. TBTÇùÁ¤ÀÇ Àû¿ë¹®Á¦
´Ù. SPSÇùÁ¤°ú GATTÀÇ °ü°è
1)
2) ¹Ì±¹: ÆгÎÀýÂ÷ Á¾·á½Ã¿¡
¨ç º» ºÐÀïÀÇ ´ë»óÀÎ ECÀÇ Á¶Ä¡´Â SPSÇùÁ¤ÀÇ ¹ßÈ¿ Àü¿¡ Á¦Á¤µÈ »çÇ×À» Áö¼Ó, µ¿ÇùÁ¤ÀÇ ¹ßÈ¿ ÈÄ¿¡µµ ÁߴܵÇÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ SPSÇùÁ¤Àº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ECÀÇ µ¿ Á¶Ä¡¿¡ Àû¿ëµÇ¾î¾ß ÇÔ.
¨è ƯÈ÷ SPSÇùÁ¤ÀÇ Á¦2Á¶ Á¦2Ç×, Á¦3Á¶ Á¦3Ç×, Á¦5Á¶ Á¦6Ç× µîÀº SPSÇùÁ¤ÀÌ ±× ¹ßÈ¿ Àü¿¡ Á¦Á¤µÇ¾ú°í, ¹ßÈ¿ ÈÄ¿¡µµ °è¼Ó À¯È¿ÇÑ SPSÁ¶Ä¡¿¡ ´ëÇÏ¿© Àû¿ëµÊÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖÀ½.
¨é WTOÇùÁ¤ Á¦ 16Á¶ Á¦4Ç×Àº ¡°È¸¿ø±¹Àº ÀÚ½ÅÀÇ ¹ý·É°ú ÇàÁ¤ÀýÂ÷°¡ ºÎ¼ÓÇùÁ¤ (SPSÇùÁ¤À» Æ÷ÇÔ)¿¡ ±ÔÁ¤µÈ Àǹ«¿¡ ºÎÇÕÇÒ °ÍÀ» º¸ÀåÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.¡± °í ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸é, ÀÌ Á¶Ç×ÀÇ Çؼ®À» ÅëÇÏ¿© SPSÇùÁ¤ÀÇ ¹ßÈ¿ÀÏ¿¡ ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø Á¶Ä¡´Â µ¿ ÇùÁ¤¿¡ ÀÇÇÏ¿© ºÎ°úµÇ´Â ¿ä°Ç¿¡ ÀÏÄ¡ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â
|
¾îµð±îÁö?
ÆгÎ:
¼Ò°¡ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ »çÀ° µ¿¹°ÀÇ À°·ù³ª À°·ùÁ¦Ç°¿¡ °üÇÑ ECÀÇ È£¸£¸ó ±ÝÁö´Â º» ºÐÀïÀÇ ´ë»ó¿¡
ÇØ´çÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í Æò°á
_SLIDE_11_
2) ¹Ì±¹: ÆгÎÀýÂ÷ Á¾·á½Ã¿¡
ºÐÀï ´ë»óÀÌ À°·ù¿¡ ±¹ÇѵÇÁö ¾Ê°í »ì¾ÆÀÖ´Â µ¿¹°¿¡±îÁö È®´ëµÈ´Ù°í ÁÖÀå.
ÀïÁ¡ 1
ºÐÀïÀÇ ´ë»óÀÇ ¹üÀ§´Â ¾îµð±îÁö?
ÆгÎ:
ºÎ¿©µÈ À§ÀÓ»çÇ×Àº ¡®À°·ù ¹× À°·ùÁ¦Ç°ÀÇ ¼öÀÔ¿¡ ´ëÇØ ºÒ¸®ÇÑ ¿µÇâÀ» Áִ¡¯ ECÀÇ Á¶Ä¡¹Ç·Î »ì¾ÆÀÖ´Â µ¿¹°ÀÇ ¼öÀÔ¿¡ °üÇÑ ECÀÇ ±ÝÁöÁ¶Ä¡´Â
¡æÀ§¿Í °°Àº À§ÀÓ»çÇ׿¡ ÇØ´çµÇÁö ¾ÊÀ½.
_SLIDE_12_
EC hormone case
ÀïÁ¡ 2
SPS, TBT, GATT ÀÇ Àû¿ë¹®Á¦?
1) SPSÇùÁ¤ÀÇ Àû¿ë ¿©ºÎ
µ¿ ÇùÁ¤ ºÎ¼Ó¼ A- 1(b) Ç× SPSÁ¶Ä¡ÀÇ Á¤ÀÇ
¡Å SPSÇùÁ¤ Á¦1Á¶ Á¦1Ç×
¢¡ º» ºÐÀï¿¡ ÀÖ¾î¼ SPSÇùÁ¤ Àû¿ëµÈ´Ù´Â Á¡¿¡ µ¿ÀÇ
2) SPSÇùÁ¤ÀÇ ½Ã°£Àû Àû¿ë¹üÀ§ÀÇ ¹®Á¦
SPSÇùÁ¤Àº 1995³â1¿ù1ÀÏ ¹ßÈ¿µÊ.
ECÁ¶Ä¡ Áß ÀϺδ 1981³â 7¿ù 31ÀÏ°ú 1988³â 3¿ù 7ÀÏ¿¡ Á¦Á¤µÇ¾úÀ½.
¡Å½Ã°£Àû Àû¿ë¹üÀ§ ¹®Á¦ Á¦±â.
_SLIDE_13_
ÆгÎÀÇ ºÐ¼®
¨ç º» ºÐÀïÀÇ ´ë»óÀÎ ECÀÇ Á¶Ä¡´Â SPSÇùÁ¤ÀÇ ¹ßÈ¿ Àü¿¡ Á¦Á¤µÈ »çÇ×À» Áö¼Ó, µ¿ÇùÁ¤ÀÇ ¹ßÈ¿ ÈÄ¿¡µµ ÁߴܵÇÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ SPSÇùÁ¤Àº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ECÀÇ µ¿ Á¶Ä¡¿¡ Àû¿ëµÇ¾î¾ß ÇÔ.
¨è ƯÈ÷ SPSÇùÁ¤ÀÇ Á¦2Á¶ Á¦2Ç×, Á¦3Á¶ Á¦3Ç×, Á¦5Á¶ Á¦6Ç× µîÀº SPSÇùÁ¤ÀÌ ±× ¹ßÈ¿ Àü¿¡ Á¦Á¤µÇ¾ú°í, ¹ßÈ¿ ÈÄ¿¡µµ °è¼Ó À¯È¿ÇÑ SPSÁ¶Ä¡¿¡ ´ëÇÏ¿© Àû¿ëµÊÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖÀ½.
¨é WTOÇùÁ¤ Á¦ 16Á¶ Á¦4Ç×Àº ¡°È¸¿ø±¹Àº ÀÚ½ÅÀÇ ¹ý·É°ú ÇàÁ¤ÀýÂ÷°¡ ºÎ¼ÓÇùÁ¤ (SPSÇùÁ¤À» Æ÷ÇÔ)¿¡ ±ÔÁ¤µÈ Àǹ«¿¡ ºÎÇÕÇÒ °ÍÀ» º¸ÀåÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.¡± °í ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸é, ÀÌ Á¶Ç×ÀÇ Çؼ®À» ÅëÇÏ¿© SPSÇùÁ¤ÀÇ ¹ßÈ¿ÀÏ¿¡ ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø Á¶Ä¡´Â µ¿ ÇùÁ¤¿¡ ÀÇÇÏ¿© ºÎ°úµÇ´Â ¿ä°Ç¿¡ ÀÏÄ¡ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â