_SLIDE_1_
µ¶ÀÏÀÇ À½½Ä¹®È
-µ¶ÀÏÀ½½Ä¹®ÈÀÇ ¿ª»çºÎÅÍ ¼Ò½ÃÁö ±îÁö
_SLIDE_2_
¸ñÂ÷
µ¶ÀÏ À½½Ä¹®ÈÀÇ ¿ª»çÀû º¯Ãµ°úÁ¤
µ¶ÀÏ À½½Ä¹®ÈÀÇ ´Ù¾ç¼º
µ¶ÀÏ À½½Ä¹®ÈÀÇ Æ¯Â¡
µ¶ÀÏÀ½½Ä¹®È-
»§, ½ºÇÁ, ¾ßä¿Í°úÀÏ,°¨ÀÚÀ½½Ä,ÈĽÄ
µ¶ÀÏÀεéÀÇ ½Ä½À°ü
µ¶ÀÏÀ½½ÄÀÇ ´ë¸í»ç ¼Ò½ÃÁö
_SLIDE_3_
µ¶ÀÏ À½½Ä¹®ÈÀÇ ¿ª»çÀû º¯Ãµ°úÁ¤(1) ? ·Î¸¶
·Î¸¶ÀÇ ¿ª»ç°¡, ŸŰÅõ½º
¡°°Ô¸£¸¸Á· Á¶»óµéÀÇ À½½ÄÀº ´Ü¼øÇÏ°í ºó¾àÇÏ´Ù¡±
´ç½Ã °Ô¸£¸¸ÀεéÀº ¿ÀÆ®¹Ð°ú °ÅÄ£»§, Ä¡Áî, »ç³ÉÇÑ Áü½ÂÀ» ¸ÔÀ½
·Î¸¶ Á¤Âø ÀÌÈÄ, ±ÝÀºÁ¦Ç°ÀÇ ¿ë±â¸¦ »ç¿ëÇϸç È·ÁÇÑ ½Ä±â ¹®È·Î º¯¸ð
_SLIDE_4_
µ¶ÀÏ À½½Ä¹®ÈÀÇ ¿ª»çÀû º¯Ãµ°úÁ¤(2) ? Áß¼¼
Áß¼¼¿¡ µé¾î, ²¿Ã¬ÀÌ¿¡ ²È¾Æ ±Á´Â ¾ç³ä¼Ò½ÃÁö, ¿°ÀåÇÑ ¾î·ù, ²Ü ÄÉÀÌÅ© µîÀ» Áñ±è
À½·á´Â ¸ÆÁÖ, »ç°ú ¼ú, ¿ìÀ¯, ¿ÍÀÎ µî
¼öµµ¿ø ¼ö»ç³ª ¼ö³àµéÀº À̶§ºÎÅÍ ¾ËÄÚ¿Ã À½·á¸¦ ¸¸µé¾î ¸¶½Ã±â ½ÃÀÛÇÔ
_SLIDE_5_
µ¶ÀÏ À½½Ä¹®ÈÀÇ ¿ª»çÀû º¯Ãµ°úÁ¤(3)
¸£³×»ó½º ÀÌÈÄ, »ý¼±À̳ª ¼Ò, Á¶À°·ù µî »çÀ°À» ÅëÇØ »ý¡¦(»ý·«)
|
Aalsuppe
_SLIDE_13_
µ¶ÀÏÇϸé ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¸ÆÁÖ¿Í ¼Ò½ÃÁöÀÇ ³ª¶ó·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
ÀÌ·¸±â ¶§¹®¿¡ ä½ÄÁÖÀÇÀÚµéÀº ÀÌ Áö¿ª¿¡¼ ¹è°íÇÄÀÇ °íÅëÀ» Àγ»ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÏ¿´´Ù¸é ÀÌ´Â ¿À»êÀÌ´Ù.
µ¶ÀÏÀεéÀº ¾ßä¿Í °úÀÏ¿¡ ´ëÇØ ÆíÁýÀûÀÎ ÁýÂøÀ» º¸ÀδÙ. ¾ßä Áß ¾ç¹èÃß(Kraut) ¶Ç´Â ¹èÃß(Kohl) ¾Æ½ºÆĶó°Å½º¸¦ ¸¹ÀÌ ¸Ô´Â´Ù. µ¶ÀÏÀο¡°Ô »ç¿ì¾îÅ©¶ó¿ìÆ®(Sauerkraut)´Â Çѱ¹Àο¡°Ô ±èÄ¡¿Íµµ °°´Ù.
¸¸µå´Âµ¥ ¸¹Àº ½Ã°£°ú ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÀÌ À½½ÄÀº ¿ì¼± ¾ç¹èÃ߸¦ ä½ä¾î¼ ¼Ò±Ý¿¡ ÀýÀÎ ´ÙÀ½, ÈÄÃß, ½ÄÃÊ, ¼³ÅÁ°ú °°Àº ¾ç³äÀ» ³Ö°í ´ÞÄÞÇÏ¸é¼ ½ÃÅÇÑ ¸ÀÀÏ ³¯ ¶§±îÁö 2-3ÀÏ°£ ¹ßÈ¿½ÃŲ °ÍÀÌ´Ù.
µ¶ÀÏÀ½½Ä¹®È ? ¾ßä¿Í °úÀÏ
_SLIDE_14_
ÀÌ¿Ü¿¡µµ ºÓÀº ¾ç¹èÃß¿¡ ¾çÆÄ¿Í »ç°ú¸¦ ³Ö°í Æ÷µµÁÖ ¼Ò½º¿Í ÇÔ²² ¾àÇÑ ºÒ¿¡ »ì¦ Æ¢±ä ´ÙÀ½ ²úÀÎ ¿ä¸®, ¹öÅ͸¦ ¹ß¶ó ±¸¿î ¹ö¼¸ ¿ä¸® µîÀÌ ¸¹ÀÌ ¸Ô´Â À½½ÄÀÌ´Ù.
¾Æ½ºÆĶó°Å½º ¼öÈ®ÀÌ ÀýÁ¤±âÀÎ 5¿ù¿¡ µ¶ÀÏ ½Ä´çµéÀÇ »ó´ç¼ö´Â ¼ö ½Ê °¡Áö ¾Æ½ºÆĶó°Å½º ¿ä¸®¸¦ Ư¼±À¸·Î Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
µ¶ÀÏÀ½½Ä¹®È ? ¾ßä¿Í °úÀÏ(2)
Sauerkraut
Sauerkraut¸¦ ¼Ò½ÃÁö¿Í °çµéÀÎ ¸ð½À
_SLIDE_15_
µ¶ÀÏÀε鿡°Ô °Ç°½ÄÀÌ ÀÖ´Ù¸é ÀÌ´Â ¹Ù·Î °¨ÀÚÀÌ´Ù. Çѱ¹¿¡¼ÀÇ ¹«Ã³·³ µ¶ÀÏ¿¡¼´Â ÀÌ °¨ÀÚ¸¦ °¡Áö°í ¼¿ ¼ö ¾øÀÌ ´Ù¾çÇÑ À½½ÄÀ» ¸¸µé°í ÀÖ´Ù.
´Ù¾çÇÑ °¨ÀÚÀü°ú °¨ÀÚ °æ´ÜÀÌ Àִµ¥, ƯÈ÷ °¨ÀÚ°æ´ÜÀº µ¶ÀÏÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â À½½Ä ÁßÀÇ ÇϳªÀÎ »ç¿ì¾îºê¶óÅÙ(Sauerbraten)°ú ÇÔ²² ¸Ô´Â´Ù.
»ç¿ì¾îºê¶óÅÙÀº ¸» ±×´ë·Î ½ÃÅÇÑ ¸ÀÀÌ ³ª´Â ±¸¿î ¼Ò°í±âÀε¥, °ÅÀÇ ³ªÈê µ¿¾È ºÓÀº Æ÷µµÁÖ¿¡ ´ã±É´Ù°¡ ¾àÇÑ ºÒ¿¡ õõÈ÷ ÀÍÇô³½ À½½ÄÀÌ´Ù.
<µ¶ÀÏÀÇ ´ëÇ¥À½½Ä Sauerbraten>
µ¶ÀÏÀ½½Ä¹®È ? °Ç°½ÄÀÇ ´ëÇ¥ ¡®°¨ÀÚ À½½Ä¡¯
_SLIDE_16_
ÀÌ¿ÜÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ °¨ÀÚÀ½½ÄÀº °¨ÀÚ ÆÒÄÉÀÍÀÎ Ä«ÅäÆçǪÆÛ¸¥(Kartoffelpupper