한의학적 명명 원칙
한약의 명칭은 대개 약물의 형태, 표면색, 향과 맛, 생장특성, 약용 부위, 효능 등에 의해 명명된다.
유향
백두옹
1) 형태에 따른 명명
약물의 형태에 의해 명명된 것으로 유향(乳香), 우슬(牛膝), 백두옹(白頭翁), 백합(百合), 동충하초(冬蟲夏草) 등이 있다. 유향(乳香)은 수지(樹脂)가 드리워진 방울이 유두와 같고, 우슬(牛膝)은 줄기의 모양이 소의 무릎과 비슷하다. 형태의 크기에 따라서 명명된 약물들도 있는데 대복피(大腹皮), 소회향(小茴香), 대계(大?), 소계(小?) 등이 있다.
2) 표면색에 의한 명명
색이 붉은 것은 앞에 홍(紅), 적(赤), 단(丹), 주(朱) 등의 글자를 앞에 덧붙이는데, 홍화(紅花), 적작약(赤芍藥), 단삼(丹蔘), 주사(朱砂), 적소두(赤小豆) 등이 있다.
색이 황색인 것은 황(黃)자나 금(金)자를 덧붙이는데 황금(黃芩), 황기(黃?), 황정(黃精), 금앵자(金櫻子) 등이 있다.
흰색의 약물들은 백(白)자를 붙이는데, 백출(白朮), 백작약(白芍藥), 백지(白芷) 등이 있다.
청색의 약물들로는 청피(靑皮), 청호(靑蒿), 청대(靑黛), 대청엽(大靑葉) 등이 있으며, 녹색의 약물은 녹두(綠豆) 등이 있다.
흑색의 약물은 현삼(玄蔘), 흑지마(黑芝麻), 흑대두(黑大豆) 등이 있고, 보라색의 약물은 자초(紫草) 등이 있다.
이외에도 하나의 나무에 마치 흰색과 황색의 꽃이 같이 피어있는 것처럼 보이므로 금은화(金銀花)라고 명명된 약물도 있다.
홍화
단삼
자초
금은화
산조인
신이
3) 향과 맛에 의한 명명
향기에 의한 명명으로는 사향(麝香), 어성초(魚腥草), 패장초(敗醬草), 취오동(臭梧桐), 목향(木香), 곽향(藿香), 정향(丁香) 등이 있다…(생략)
4) 산지에 의한 명명
5) 성장특성에 의한 명명
6) 약용 부위에 의한 명명
7) 효능에 의한 명명
8) 인명이나 전설에 의한 명명
9) 기타 명명방식
|
桃仁) 등이 있다. 동물약재로는 서각(犀角), 영양각(羚羊角), 녹용(鹿茸), 녹각(鹿角), 웅담(熊膽), 호골(虎骨), 계내금(鷄內金), 해구신(海狗腎), 귀판(龜板), 별갑(鱉甲) 등이 있다.
7) 효능에 의한 명명
한약 효능이 특이하여 이름 부쳐진 것으로 방풍(防風), 익모초(益母草), 속단(續斷), 골쇄보(骨碎補), 원지(遠志), 결명자(決明子), 복분자(覆盆子), 보골지(補骨脂), 양기석(陽起石) 등이 있다. 속단은 끊어진 것을 잇는다는 의미이고, 결명자는 눈을 맑게 한다는 의미이다.
속단
결명자
두충
사군자
8) 인명이나 전설에 의한 명명
인명, 전설에 의한 것으로는 두충, 서장경, 사군자, 견우자, 사상자 등이 있다. 사군자(使君子)는 곽사군(郭使君)이란 사람이 소아질환을 이 약으로 많이 치료하였고, 견우자(牽牛子)는 어떤 노인이 검은 소를 죽이기 위해 사용하였으며, 사상자(蛇床子)는 뱀이 좋아하기 때문에 이렇게 이름 지어졌다.
9) 기타 명명방식
포제(?製)방법에 따라 명명된 자감초(炙甘草), 숙지황(熟地黃), 강반하(薑半夏) 등이 있으며, 보관 기간에 따라 명명된 진피(陳皮), 생지황(生地黃) 등이 있다. 채취 시기에 따른 춘시호(春柴胡), 상상엽(霜桑葉) 등이 있고, 효능의 강약에 의한 위령선(威靈仙), 육종용(肉?蓉) 등이 있다.